Высокие цены на газ поражают предприятия малого бизнеса непосредственно в бумажнике, защитник малого бизнеса сказал подкомитету палаты на этой неделе. Почти три четверти (74 процента) владельцев малого бизнеса сообщают, что трудные времена в насосе затрагивают их и их клиентов.
Эти цены "делают его очень сложным для предприятий малого бизнеса, чтобы конкурировать, вырасти и даже выжить в том, что остается трудной экономической обстановкой", сказала Карен Керригэн, президент и генеральный директор Small Business & Entrepreneurship Council (Совет SBE), Комитету Палаты по Надзору и правительственной подкомиссии Реформы по вопросам регулирования, надзору стимула и правительству, тратящему вчера (май. 25).
Более высокие цены на газ поражают два главных пункта боли для малого бизнеса: восходящее давление на затраты и уменьшенные потребительские расходы, Керригэн свидетельствовал.
"Для многих предприятий малого бизнеса продажи и доходы остаются слабыми, в то время как деловые затраты продолжают перемещаться выше", сказала она.
Керригэн обменивался данными от недавно выпущенного Муниципального исследования SBE, которое нашло, что владельцы малого бизнеса чувствуют повышение более высоких цен на газ и его эффекта на рабочие места.
Почти половина (47 процентов) владельцев малого бизнеса сообщила, что более высокие цены на газ сокращают свои планы нанять новых сотрудников, и еще 26 процентов сократились, сотрудники их часов работали. Более высокие цены на газ также подвергли сомнению самую жизнеспособность своих компаний, сказали владельцы; 38 процентов полагают, что, если цены на газ остаются высокими или увеличиваются далее, их компании не выживут.
Более высокие цены на газ, Керригэн сказал, подрывают восстановление экономики.
"Тем более, что страна работает, чтобы появиться из рецессии, более важно чем когда-либо, чтобы наши предприятия малого бизнеса работали в более предсказуемой окружающей среде", она свидетельствовала. "Без такого рост малого бизнеса останется чахлым, и эти фирмы просто не будут в состоянии создать крупномасштабное число рабочих мест, которые отчаянно необходимые".
- Возрастающие цены на газ могут поместить тормоза на экономику
- Возрастающий газ, стоимости энергии самая сложная задача для малого бизнеса
- Искоренение малого бизнеса? Возрастающая стоимость доставки доказывает проблему
Достигни BusinessNewsDaily старший писатель Нед Смит в nsmith@techmedianetwork .com. Следуй за ним в Твиттере @nedbsmith.
